Indiana Jones Ride 01/20/97 A great job transcribed by: Louis Smith Translations of Maraglyphics: To right of bridge (at beginning) - If you dare to look into the eyes of Mara you shall be incinerated. To right of bridge (about 20 feet up the bridge) - Gates of Doom To right of bridge (near entrance to temple) - If you dare to look into the eyes of Mara you shall be incinerated. Above entrance to temple - Beware the eye of Mara. Round room (vestibule) - Look not into the eye of Mara and you shall receive a gift of eternal youth, earthly riches or future knowledge. On left wall in chamber beyond round room - It is forbidden to pass this chamber without a servant of Mara to guide your path. Heed this warning or risk incurring the wrath of Mara, for doom awaits the unbeliever in the darkness beyond the chamber of destiny. Wall plaque after obelisk chamber - Only the blind shall see. Above the idol - Earthly riches. Above drinking fountains - Only one spring can restore youth and vigor. Choose wisely. On wall to right of drinking fountains - Drink deeply the water of life. In the long hallway (Avenue/Hall Of Voices, near ceiling - Entry (right) side - The eye of Mara sees deceit. Look not with your eyes but with your heart. Exit (left) side - The eye of Mara never sleeps. Fortune favors the pure of heart. Wall at end of hallway with light above - True rewards await those who choose wisely. On broken wall - letters in ( ) are best guesses as what the Imagineers meant. Beware the deadly booby traps that lie beyond the hidden passages (rab)id bats pois (on spikes) (l)ead to death eternal doom Mara wealth evil (w/s ou) ld quit as eye kill (t)o jammed spikes desire you virtue Round door stone before spike room - The gates of doom are ever open. Stone over well (burial chamber) - Circle section - top - The pure of heart are protected beneath the watchful eye of Mara. bottom - Woe to the unworthy who pass beneath. 4 corners Lower left - Plow the field. Upper left - Plant the seed. Upper right - Reap the harvest. Lower right - Tribute to Mara. End of vaulted chamber (film room) - Bottom of altar - Behold the gifts of Mara. 3 stone tablets on altar - - The observatory of the future. Behold the amulet of Mara and you shall see visions of the future. Beware the eye of Mara. - The fountain of eternal youth. One sip from the eternal spring shall renew vigor and restore youthful spirit. Beware the eye of Mara. center - The chamber of earthly riches. Wealth beyond your wildest imagination lies within and is yours for the taking. Beware the eye of Mara. Narrow hallway - Only the pure of heart shall gain admittance into the chamber of destiny. Upper hallway - Mara shall guide you through the doorway of your most secret desire in the chamber of destiny. Lower exit hallways (Hall of Promise) (right and left are the same) - Beware the eye of Mara. One look will lead through the tunnel of torment to the gates of doom. On the right (across from the truck) at the exit - Gates of Doom Stone tablet visible only from the Jungle Cruise boats starboard side, partly in the water - Gates of doom